Manualinux
http://www.nvu.com http://www.gimp.org InicioPresentaciónActualizacionesManualesDescargasNoticiasAgradecimientoEnlaces

Entornos GráficosAplicaciones

DesarrolloEmuladoresInternetJuegosMultimediaSistema

El Centro de Control de Wine - Winecfg

Aplicaciones Windows en Linux - Wine




Aplicaciones Windows en Linux - Wine




Copyright

Copyright © José Luis Lara Carrascal  2006-2011   http://manualinux.freehostia.com



Sumario

Introducción
Instalación
Directorio de configuración personal
WineTools
Wine Gecko
Opciones varias
Capturas de aplicaciones de Windows corriendo en Linux
Creación de los archivos desktop de las aplicaciones de Wine
Información extendida de las aplicaciones de Wine
Cambiar la ruta predefinida del directorio de wine
Suavizado de las fuentes en Wine
Enlaces




Introducción  

En este manual se describe la instalación desde código fuente de las librerías Wine que permiten ejecutar aplicaciones Windows en GNU/Linux. Con eso conseguimos juntar lo mejor de dos mundos, Windows y GNU/Linux, y facilitamos el acceso de nuevos usuarios de uno a otro sin que tengan que renunciar a sus aplicaciones favoritas de Windows.

"Tras 15 años de intenso desarrollo, la versión final estable fue publicada el 17 de junio de 2008."



Instalación  

Dependencias

Herramientas de Compilación


Entre paréntesis la versión con la que se ha compilado Wine para la elaboración de este documento.

* GCC - (4.6.0)
* M4 - (1.4.16)
* Libtool - (2.4)
* Make - (3.82)
* Automake - (1.11.1)
* Gettext - (0.18.1.1)
* Autoconf - (2.68)
* Pkg-config - (0.25)
* Bison - (2.4.3)
* Flex - (2.5.35)

Librerías de Desarrollo

* Xorg o XFree86 - (Xorg 7.6 / xorg-server 1.9.5)
   LibICE - (1.0.7)
   LibX11 - (1.4.3)
   LibXext - (1.2.0)
   LibXcursor - (1.1.11)
   LibXi - (1.4.2)
   LibXxf86vm - (1.1.1)
   LibXrender - (0.9.6)
   LibXrandr - (1.3.1)
   LibXinerama - (1.1.1)
   LibXcomposite - (0.4.3)
   LibXau - (1.0.6)
* Freetype2 - (2.4.3)
* OpenSSL - (0.9.8r)
* Libxml2 - (2.7.8)
* Libxslt - (1.1.26)
* D-Bus - (1.4.6)
* Hal - (0.5.14)
* GnuTLS - (2.12.1)
* Libjpeg - (8c)
* Libpng - (1.4.5)
* Libtiff - (3.9.4)
* Libv4l - (0.6.3)
* Libodbc - (2.3.0)
* SANE - (1.0.21)
* ALSA - (1.0.24.1)
* OpenAL - (1.12.854)
* Gsm - (1.0.13)
* Mpg123 - (1.13.1)
* ESD - (0.2.41)
* OpenLDAP - (2.4.22)
* Ncurses - (5.9)
* Libgphoto2 - (2.4.9.1)
* CUPS - (1.4.6)
* Fontconfig - (2.8.0)
* JACK - (0.116.2)
* Liblcms - (2.1)
* Zlib - (1.2.5)
* Mesa - (7.9.2)

Aplicaciones

* Valgrind - (3.6.0)
* FontForge - (20100501)
* Rsvg (Librsvg) - (2.34.0)
* Icoutils - (0.29.1)
* Convert (ImageMagick) - (6.6-2.1)



Descarga

wine-1.2.3.tar.bz2

Los usuarios que tengan las fuentes de la versión anterior sólo tienen que bajarse el parche correspondiente:

wine-1.2.3.diff.bz2

Para aplicarlo hay que descomprimirlo y desde el directorio de las fuentes de la versión anterior, aplicarlo con el comando patch:

$ bunzip2 wine-1.2.3.diff.bz2
$ cd wine-1.2.2
$ patch -Np1 -i ../wine-1.2.3.diff

Luego creamos un paquete comprimido del directorio parcheado actualizando el número de la versión de Wine, el parche si queremos lo podemos borrar perfectamente, porque no lo necesitaremos para nada.

$ cd ..
$ mv wine-1.2.2 wine-1.2.3
$ tar jcvf wine-1.2.3.tar.bz2 wine-1.2.3

Optimizaciones

$ export CFLAGS='-O2 -march=athlon-4 -mtune=athlon-4'; export CXXFLAGS=${CFLAGS}

Donde pone athlon64 se indica el procesador respectivo de cada sistema seleccionándolo de la siguiente tabla:
* La opción '-march=' establece el procesador mínimo con el que funcionará el programa compilado, la opción '-mtune=' el procesador específico para el que será optimizado. 

* Los valores separados por comas, son equivalentes, es decir, que lo mismo da poner '-march=k8' que '-march=athlon64'.

* En versiones de GCC 3.2.x e inferiores se utiliza la opción '-mcpu=' en lugar de '-mtune='.
Valores CPU
generic Produce un código binario optimizado para la mayor parte de procesadores existentes. Utilizar este valor si no sabemos el nombre del procesador que tenemos en nuestro equipo. Este valor sólo es aplicable en la opción '-mtune='. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.2.x.
i386 Intel i386.
i486 Intel i486.
i586, pentium Intel Pentium sin soporte de instrucciones MMX.
pentium-mmx Intel PentiumMMX basado en Pentium con soporte de instrucciones MMX.
pentiumpro Intel PentiumPro.
i686 Produce un código binario optimizado para la mayor parte de procesadores compatibles con la serie 80686 de Intel. Todos los actuales lo son.
pentium2 Intel Pentium2 basado en PentiumPro con soporte de instrucciones MMX.
pentium3, pentium3m Intel Pentium3 basado en PentiumPro con soporte de instrucciones MMX y SSE.
pentium-m Versión de bajo consumo de Intel Pentium3 con soporte de instrucciones MMX, SSE y SSE2. Utilizado por los portátiles Centrino.
pentium4, pentium4m Intel Pentium4 con soporte de instrucciones MMX, SSE y SSE2.
prescott Versión mejorada de Intel Pentium4 con soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2 y SSE3.
nocona Versión mejorada de Intel Pentium4 con extensiones 64-bit y soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2 y SSE3.
core2 Intel Core2 con extensiones 64-bit y soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2, SSE3 y SSSE3. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.3.x.
corei7 Intel Core i7 con extensiones 64-bit y soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 y SSE4.2. Soporta también los procesadores Intel Core i3 e i5. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.6.x.
corei7-avx Intel Core i7 con extensiones 64-bit y soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AES y PCLMUL. Soporta también los procesadores Intel Core i3 e i5. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.6.x.
atom Intel Atom con extensiones 64-bit y soporte de instrucciones MMX, SSE, SSE2, SSE3 y SSSE3. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.5.x.
k6 AMD K6 con soporte de instrucciones MMX.
k6-2, k6-3 Versiones mejoradas de AMD K6 con soporte de instrucciones MMX y 3DNow!.
athlon, athlon-tbird AMD Athlon con soporte de instrucciones MMX, 3DNow!, enhanced 3DNow! y SSE prefetch.
athlon4, athlon-xp, athlon-mp Versiones mejoradas de AMD Athlon con soporte de instrucciones MMX, 3DNow!, enhanced 3DNow! y full SSE.
k8, opteron, athlon64, athlon-fx Procesadores basados en AMD K8 core con soporte de instrucciones x86-64 (MMX, SSE, SSE2, 3DNow!, enhanced 3DNow! y extensiones 64-bit).
k8-sse3, opteron-sse3, athlon64-sse3 Versiones mejoradas de AMD K8 core con soporte de instrucciones SSE3. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.3.x.
amdfam10, barcelona Procesadores basados en AMD Family 10h core con soporte de instrucciones x86-64 (MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSE4A, 3DNow!, enhanced 3DNow!, ABM y extensiones 64-bit). Esta opción está disponible a partir de GCC 4.3.x.
btver1 AMD Bobcat (family 14). Esta opción está disponible a partir de GCC 4.6.x.
winchip-c6 IDT Winchip C6, que equivale a un i486 con soporte de instrucciones MMX.
winchip2 IDT Winchip2, que equivale a un i486 con soporte de instrucciones MMX y 3DNow!.
c3 Via C3 con soporte de instrucciones MMX y 3DNow!.
c3-2 Via C3-2 con soporte de instrucciones MMX y SSE.
geode AMD integrado con soporte de instrucciones MMX y 3DNow!. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.3.x.
native Produce un código binario optimizado para el procesador que tengamos en nuestro sistema, siendo éste detectado utilizando la instrucción cpuid. Procesadores antiguos pueden no ser detectados utilizando este valor. Esta opción está disponible a partir de GCC 4.2.x.

NOTA IMPORTANTE: Los usuarios con procesadores de 64 bits de AMD e Intel deberán de utilizar optimizaciones de los modelos inferiores de 32 bits de estos fabricantes, de lo contrario, la mayoría de las aplicaciones de 32 bits de Windows que ejecutemos con Wine se colgarán.

Extracción y Configuración  Bloc de Notas

$ tar jxvf wine-1.2.3.tar.bz2
$ cd wine-1.2.3
$ ./configure --prefix=/usr --disable-tests

Explicación de los comandos

--prefix=/usr : Instala Wine en el directorio principal /usr.
--disable-tests : Desactivamos la compilación de los tediosos tests que tanto ralentizaban las compilaciones de las versiones de la serie 1.0.x e inferiores.

Parámetros de configuración opcionales

--disable-win16 : Desactiva el soporte de las aplicaciones de 16 bits de Windows, para entendernos, las de Windows 3.1 e inferiores.
--enable-win64 : Compila los binarios con soporte de aplicaciones de 64 bits de Windows para procesadores AMD64 (si usamos esta opción no podremos hacer correr las aplicaciones de 32 bits, que son la inmensa mayoría de las que hay en Windows). La única manera de hacerlo (muy experimental) es realizar una compilación en modo WoW64.

--without-opengl
: Desactiva el soporte de OpenGL.

Compilación

$ make

Parámetros de compilación opcionales

-j2 : Si tenemos un procesador de doble núcleo (dual-core), y el kernel está optimizado para el mismo y es SMP, con este parámetro aumentaremos el número de procesos de compilación simultáneos a un nivel de 2 y aceleraremos el tiempo de compilación del programa de forma considerable.
-j4 : Lo mismo que arriba pero con procesadores de 4 núcleos (quad-core).

Instalación como root

$ su
# make install

Directorio de configuración personal  

~/.wine Es el directorio de configuración personal de Wine en nuestro home.
~/.wine/drive_c Es el subdirectorio que contiene la partición virtual de Windows.
~/.wine/dosdevices Es el subdirectorio que contiene los enlaces simbólicos a los puntos de montaje que tengamos en /mnt (CDROM, DVD, CDRW, DVDRW) y particiones Windows reales, además de nuestro directorio home, el directorio raíz del sistema: /, el directorio /proc/bus/usb, el directorio de WineTools (si utilizamos este programa) y por último el propio ~/.wine/drive_c que aparece como c:.
~/.wine/drive_c/users/jose Es el subdirectorio equivalente a la carpeta de perfil de usuario que nos podamos encontrar en los sistemas Windows. Donde pone jose, pues el nombre de usuario de cada uno como es evidente.
~/.wine/system.reg Es el archivo de registro principal del sistema, y el equivalente al system.dat de Windows. Se edita con Regedit y la sección correspodiente es HKEY_LOCAL_MACHINE.
~/.wine/user.reg Es el archivo de registro del usuario, y el equivalente al user.dat de Windows. Guarda todas las configuraciones personalizadas de los programas que tengamos instalados, además del aspecto visual, tamaño de las fuentes y las modificaciones realizadas con Winecfg. Se edita con Regedit y la sección correspondiente es HKEY_CURRENT_USER.
~/.wine/userdef.reg Es el archivo de registro del perfil de usuario. Guarda toda la información del nombre y ruta de las carpetas de nuestro perfil de usuario, que suele estar en ~/.wine/drive_c/windows/profiles/nombre_de_usuario. Se edita con Regedit y la sección correspondiente es HKEY_USERS\.Default.

NOTA IMPORTANTE: Un repentino apagado del ordenador en el caso de que estemos ejecutando una aplicación Windows con Wine puede provocar una corrupción de datos en los archivos del registro de Wine. Importantísimo hacer siempre una copia de seguridad de system.reg, user.reg y userdef.reg, sobre todo del primero, el más sensible en este aspecto.

Ubicación de los archivos desktop de las aplicaciones

~/.local/share/applications/wine/Programas Es la ubicación donde se guardan los directorios con los archivos desktop que generan las instalaciones de los programas de Windows.
~/.local/share/desktop-directories Es la ubicación donde se guardan los archivos de referencia de los archivos desktop que generan las instalaciones de los programas de Windows, para poder mostrar submenús dentro de cada directorio de aplicación mostrado en el menú de aplicaciones correspondiente.
~/.local/share/icons Es la ubicación donde se guardan los iconos en formato xpm que se mostrarán en los menús de los entornos gráficos que soporten archivos desktop para su generación.

Desinstalación como root

1) MODO TRADICIONAL

En el directorio de compilación ejecutamos el siguiente comando como root:

$ su
# make uninstall

2) MODO MANUALINUX

El principal inconveniente del comando anterior es que tenermos que tener el directorio de compilación en nuestro sistema para poder desinstalar el programa. En algunos casos esto supone muchos megas de espacio en disco. Con el paquete de scripts que pongo a continuación logramos evitar el único inconveniente que tiene la compilación de programas, y es el tema de la desinstalación de los mismos sin la necesidad de tener obligatoriamente una copia de las fuentes compiladas.

wine-1.2.3-scripts.tar.gz

$ su
# tar zxvf wine-1.2.3-scripts.tar.gz
# cd wine-1.2.3-scripts
# ./Desinstalar_wine-1.2.3

Copia de Seguridad como root

Con este otro script creamos una copia de seguridad de los binarios compilados, recreando la estructura de directorios de los mismos en un directorio de copias de seguridad (copibin) que se crea en el directorio /var. Cuando se haya creado el paquete comprimido de los binarios podemos copiarlo como usuario a nuestro home y borrar el que ha creado el script de respaldo, teniendo en cuenta que si queremos volver a restaurar la copia, tendremos que volver a copiarlo al lugar donde se ha creado.

$ su
# tar zxvf wine-1.2.3-scripts.tar.gz
# cd wine-1.2.3-scripts
# ./Respaldar_wine-1.2.3

Restaurar la Copia de Seguridad como root

Y con este otro script (que se copia de forma automática cuando creamos la copia de respaldo del programa) restauramos la copia de seguridad como root cuando resulte necesario.

$ su
# cd /var/copibin/restaurar_copias
# ./Restaurar_wine-1.2.3



WineTools  

NOTA IMPORTANTE: Este programa ha quedado desfasado en muchas cuestiones que afectan a la instalación del software básico de Windows y dudo mucho que vaya a ser actualizado. Su presencia en este manual se mantiene por la vigencia de la mayoría de sus opciones de configuración, pero no es imprescindible su uso en estos momentos para configurar un Windows virtual. No utilizarlo para la instalación de Internet Explorer.

Preliminares  

1) Comprobar que la ruta de instalación de los binarios del programa la tenemos en nuestro PATH


Abrimos una ventana de terminal y ejecutamos el siguiente comando,

[jose@Fedora-14 ~]$ echo $PATH
/usr/lib/qt-3.3/bin:/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/sbin:/usr/sbin:/sbin:/home/jose/bin

Si no aparece entre las rutas mostradas el directorio /usr/local/bin, abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente,

#!/bin/sh

export PATH=/usr/local/bin:$PATH

Lo guardamos con el nombre variables.sh, y lo instalamos en /etc/profile.d.

$ su
# install -m755 variables.sh /etc/profile.d

Tenemos que cerrar el emulador de terminal y volverlo a abrir para que la variable de entorno aplicada sea efectiva. Es conveniente guardar una copia de este script para posteriores instalaciones de nuestro sistema, teniendo en cuenta que es el que se va a utilizar a partir de ahora en todos los manuales de esta web, para establecer variables de entorno globales, excepto en aquellas que sólo afectan al usuario, en las que se utilizará el archivo de configuración personal, ~/.bashrc.

La ventaja de utilizar el directorio /etc/profile.d es que es común a todas las distribuciones y nos evita tener que editar otros archivos del sistema como por ejemplo, /etc/profile.

2) Comprobar que la variable de entorno 'XDG_DATA_DIRS' incluye el directorio /usr/local/share

Esta variable se aplica para que los archivos desktop ubicados en un directorio específico del sistema puedan ser leídos por los menús de entornos gráficos como XFce 4, o paneles como LXPanel o Fbpanel. Este aspecto es bastante delicado porque cada distribución es un mundo y lo mejor que podemos hacer es establecer una variable de entorno global que incluya todos los directorios predefinidos del sistema que incluyen archivos desktop, siempre y cuando el directorio /usr/local/share no esté incluido por defecto en la distribución de turno. Para saberlo basta abrir el menú de aplicaciones en cualquiera de los programas antes comentados y comprobar que aparece la entrada correspondiente a la aplicación tratada en este manual. Si no es así, en el mismo archivo /etc/profile.d/variables.sh, añadimos lo que está en rojo:

#!/bin/sh

export PATH=/usr/local/bin:$PATH

export XDG_DATA_DIRS=/usr/share:/usr/local/share:$XDG_DATA_DIRS

3) Desinstalar versiones anteriores del programa ubicadas en el directorio /usr

Aún en el caso de que la versión a compilar la vayamos a instalar en el mismo directorio que la que proporciona la distribución, siempre se debe desinstalar previamente la versión antigua, para evitar conflictos innecesarios.



Es el programa con el que vamos a crear una partición virtual de Windows, con el mismo instalaremos todas las librerías y aplicaciones que sean necesarias para el correcto funcionamiento del "Windows Virtual".

Nos vamos a su web y lo descargamos, http://www.von-thadden.de/Joachim/WineTools/

Extracción e Instalación como root  Bloc de Notas

$ tar zxvf winetools-0.9jo-III.tar.gz
$ cd winetools-0.9jo-III
$ su
# ./install

Los usuarios de mandriva, fedora y suse pueden descargarse el paquete en formato rpm.

Creación del archivo winetools.desktop

Para que WineTools sea detectado por los menús de entornos gráficos como XFce 4 o paneles como LXPanel o Fbpanel, abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=WineTools
GenericName=WineTools
Comment=Un programa configurador de Wine
Exec=/usr/local/bin/wt
TryExec=/usr/local/bin/wt
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;System;Emulator
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre winetools.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/local/share/applications. La desinstalación y respaldo de este archivo viene incluida en los scripts correspondientes proporcionados en este manual.

$ su
# install -dm755 /usr/local/share/applications
# install -m644 winetools.desktop /usr/local/share/applications

Traducción al Español

Descarga

WineTools_es-ML0.run

Instalación como root

$ su
# sh WineTools_es-ML0.run



Iniciar WineTools

Abrimos una terminal de usuario y ejecutamos lo siguiente:

[jose@localhost ~]$ wt
detectando versión Wine...done.
Drive C: is /home/jose/.wine/drive_c
Wine 1.2.3
wine se ejecuta como wine
Los parámetros son --noexit
Browser is /usr/bin/dillo.
WINEVER is "1.2.3".

NOTA: Para evitar problemas con la detección de la versión de Wine por parte de WineTools, sobre todo en las últimas versiones de Wine, editamos el archivo .bashrc y añadimos la siguiente variable de entorno:

export WINEVER="1.2.3"

Aunque no actualizemos esta variable, el programa se ejecutará de la misma forma, no tiene nada que ver el número de versión que estemos utilizando, sino la limitación que WineTools tiene en su script de ejecución respecto a la detección de versiones superiores a la que tiene configurada en el mismo.

captura winetools - 1

Pulsamos OK, nos saldrán dos pantallas más y pulsaremos también OK, hasta que aparezca la siguiente pantalla:

Captura Winetools - 2

Ahora seleccionamos Instalación Base y pulsamos OK.

Captura Winetools - 3

Seleccionamos Crear un disco Falso de Windows y pulsamos OK. Una vez se haya creado la partición virtual dentro del directorio de ~./wine, podemos para más comodidad crear un enlace directo a nuestro home, al que podemos llamar c,

$ ln -s ~/.wine/drive_c/ ~/c

También crearemos un directorio en nuestro home llamado /bin que es donde coloca WineTools los scripts de ejecución de los programas que instalemos con el mismo.  

$ mkdir -p bin

Luego editamos el archivo ~/.bashrc y añadimos a nuestro PATH el directorio /bin.

export PATH=&HOME/bin:$PATH

Si tenemos una partición Windows no es necesario ejecutar el apartado TrueType Font Arial. Copiamos directamente las fuentes del directorio windows/fonts~/.wine/c/windows/fonts. Sólo copiaremos las fuentes con extensión .ttf , es decir, las truetype.  

Las opciones de instalación DCOM98 y Microsoft Foundation Classes 4.x ya no son necesarias con las últimas versiones de Wine y las instalaciones de Internet Explorer están desfasadas.

En los apartados Instalar programas del sistema de Windows e Instalar programas probados, podremos instalar las aplicaciones de sistema y generales que WineTools trae por defecto.



Wine Gecko  

Las últimas versiones de Wine utilizan el motor de renderizado Gecko para sustituir a Internet Explorer cuando una aplicación hace una llamada al mismo para visualizar páginas en formato HTML, normalmente archivos de ayuda, no confundir esto con la ejecución normal de Internet Explorer, porque esta función no la sustituye.  En las últimas versiones de Wine, se ha sustituido la llamada que los programas hacen a IE para lanzar el navegador por una lista de navegadores nativos de GNU/Linux, el que 1º encuentre es el que lanza.

La instalación manual sólo hay que realizarla si falla la descarga e instalación que se inicia cuando lanzamos por primera vez, winecfg.

Instalación

Descarga


wine_gecko-1.0.0-x86.cab

Instalación

$ su
# mkdir -p /usr/share/wine/gecko
# install -m 644 wine_gecko-1.0.0-x86.cab /usr/share/wine/gecko



Opciones varias  

Cuando queramos editar los menús de los entornos de escritorio para añadir las aplicaciones recordar que en los nombres compuestos, por ejemplo Internet Explorer, podemos utilizar comillas para la ruta al ejecutable. Eso sí, las aplicaciones que instalemos con WineTools, sólo tendremos que poner el nombre del script que esté en el directorio ~/bin.

Destacar también que al instalar Wine, todos los ejecutables con extensión exe quedan asociados a Wine, y por lo tanto podemos ejecutarlos desde un administrador de archivos, simplemente pichando en ellos, al igual que hacemos en Windows. Es decir, que para instalar un programa cualquiera y que no requiera opciones especiales con pinchar en el instalador es suficiente.

Para desinstalar los programas no es necesario ejecutar WineTools, con teclear wine uninstaller en una terminal, nos saldrá el desinstalador de Wine, que ahora también sirve para instalar programas.

uninstaller-wine - captura

Para los instaladores con extensión msi se usa el programa msiexec, un ejemplo:

$ msiexec /i instalador.msi

Para desinstalar el programa, con wine uninstaller sobra, pero si queremos usar este programa en línea de comandos ejecutaremos el siguiente comando en el mismo instalador que hemos usado para instalar el programa.

$ msiexec /x instalador.msi

Los directorios con los archivos desktop que generan las instalaciones de los programas de Windows se guardan en ~/.local/share/applications/wine/Programas, los iconos en formato xpm en ~/.local/share/icons y los archivos de referencia de los directorios que crean las instalaciones en ~/.local/share/desktop-directories

Los usuarios de Fluxbox y similares tendrán que editar sus menús, un ejemplo de Fluxbox:

       [submenu] (Entretenimiento) {} <~/.fluxbox/icons/amusement_section.png>
        [submenu] (Emuladores) {} <~/.fluxbox/icons/emulators_section.png>
            [submenu] (Wine) {} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Administrador de archivos) {winefile} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Panel de Control) {wine control} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Editor del Registro) {regedit} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Buscaminas) {winemine} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Notepad) {notepad} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Gestor de Programas) {wine progman} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Reiniciar Wine) {wineboot} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
                [exec] (Desinstalador) {wine uninstaller} <~/.fluxbox/icons/wine.png>
            [end]
            [exec] (WineTools) {winetools} <~/.fluxbox/icons/winetools.png>
        [end]


                [exec] (kmeleon) {wine c:\\Program\ Files\\K-Meleon\\k-meleon.exe} <>



Capturas de Aplicaciones Windows corriendo en Linux  


Captura de FastStone Image Viewer
FastStone Image Viewer


Captura de ALFTP
ALFTP


Captura de Serif PhotoPlus
Serif PhotoPlus



Creación de los archivos desktop de las Aplicaciones de Wine  

Al igual que hemos hecho con WineTools crearemos los archivos desktop de las aplicaciones más relevantes que acompañan a Wine. Para que el usuario identifique de forma perfecta el programa utilizaremos el mismo icono de referencia de WineTools, pero incluyendo cada programa en el apartado que le toque, es decir, los editores de texto con los editores de texto, etc. La desinstalación y respaldo de estos archivos viene incluida en los scripts correspondientes proporcionados en este manual.

1) Notepad


Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Bloc de Notas
GenericName=Notepad
Comment=El bloc de notas de Wine
Exec=/usr/bin/notepad
TryExec=/usr/bin/notepad
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Utility;TextEditor
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre notepad.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 notepad.desktop /usr/share/applications

2) Regedit


Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Editor del Registro
GenericName=Regedit
Comment=El editor del registro de Wine
Exec=/usr/bin/regedit
TryExec=/usr/bin/regedit
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Settings;DesktopSettings
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre notepad.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 regedit.desktop /usr/share/applications

3) Uninstaller

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Desinstalador de Wine
GenericName=Uninstaller
Comment=El desinstalador de aplicaciones de Wine
Exec=/usr/bin/wine uninstaller
TryExec=/usr/bin/wine uninstaller
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Settings;DesktopSettings
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre uninstaller.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 uninstaller.desktop /usr/share/applications

4) Progman

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Gestor de Programas
GenericName=Progman
Comment=El gestor de programas de Wine
Exec=/usr/bin/wine progman
TryExec=/usr/bin/wine progman
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Settings;DesktopSettings
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre progman.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 progman.desktop /usr/share/applications

5) Winecfg

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Winecfg
GenericName=Winecfg
Comment=El Centro de Control de Wine
Exec=/usr/bin/winecfg
TryExec=/usr/bin/winecfg
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Settings;DesktopSettings
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre winecfg.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 winecfg.desktop /usr/share/applications

6) Winefile

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Winefile
GenericName=Winefile
Comment=El Administrador de Archivos de Wine
Exec=/usr/bin/winefile
TryExec=/usr/bin/winefile
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;System;FileTools;FileManager
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre winefile.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 winefile.desktop /usr/share/applications

7) Winemine

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Buscaminas
GenericName=Winemine
Comment=El buscaminas de Wine
Exec=/usr/bin/winemine
TryExec=/usr/bin/winemine
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Categories=Application;Game;BlocksGame
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre winemine.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 winemine.desktop /usr/share/applications

8) Wineboot

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Reiniciar Wine
GenericName=Wineboot
Comment=El comando de reinicio de Wine
Exec=/usr/bin/wineboot
TryExec=/usr/bin/wineboot
Icon=/usr/local/winetools/icon/winetools.png
Terminal=true
Categories=Application;System;Emulator
Type=Application

Lo guardamos con la codificación de caracteres UTF-8, y con el nombre wineboot.desktop. Luego lo instalamos como root en /usr/share/applications.

$ su
# install -m644 wineboot.desktop /usr/share/applications



Información Extendida de las Aplicaciones de Wine  

Con este añadido al manual pretendo además de mejorar la información que contiene, solventar algunas dudas sobre los binarios que se instalan junto con Wine y tratar de aclarar algunas "Leyendas Urbanas" que corren por los foros de GNU/Linux respecto a este extraordinario programa.

1) Wine

Es el binario lanzador de las aplicaciones de Windows, éste las trata igual que si las estuvieramos ejecutando desde Windows, es decir, que no hace falta añadir la extensión .exe para ejecutar el programa. Lo mismo da hacer esto:

$ wine PhotoFiltre.exe

Que hacer esto:

$ wine PhotoFiltre

Lo mejor es siempre crear un script lanzador y colocarlo en nuestro directorio ~/bin, al igual que hace WineTools, nos ahorramos mucho tiempo y lo mejor, tratamos al programa de Windows como una aplicación GNU/Linux más. Ejemplo:

wine c:\\Program\ Files\\PhotoFiltre\\PhotoFiltre.exe

Guardamos como PhotoFiltre y le damos permisos de ejecución,

$ chmod +x PhotoFiltre

Ahora con sólo teclear en una ventana de terminal el comando PhotoFiltre el programa se lanzará, también nos ahorra el tener que poner la ruta completa al programa en los menús de los entornos gráficos en los que Wine no genera las entradas de forma automática.

2) Wineserver

Es el encargado de proveer a Wine de los mismos servicios que el kernel de Windows provee a este último. Se ejecuta como un daemon (la traducción literal es demonio, pero la interpretación que debemos de hacer es "Programa Residente en Memoria - PRM"). Siempre que lanzamos una aplicación éste se ejecuta al mismo tiempo, si se queda colgado todas las aplicaciones que estemos ejecutando de Windows se irán al garete.

3) Wineconsole

Wine no es ni mucho menos el mejor programa para ejecutar aplicaciones de MS-DOS, el soporte es muy limitado. El encargado de tratar este tema es Wineconsole, cuando algún programa requiere de una ejecución en entorno MS-DOS automáticamente se lanza Wineconsole con la opción cmd:

$ wineconsole cmd

Comando que nosotros podemos ejecutar en cualquier ventana de terminal, para salir del entorno MS-DOS teclearemos exit. Pero vuelvo a recordar que existen otros emuladores mucho mejores como DOSEMU o DOSBox para los juegos.

4) Winedbg

Es el depurador de Wine y se ejecuta siempre que una aplicación falla, la información que nos proporciona es vital para saber que es lo que no funciona en la ejecución de una determinada aplicación Windows. Si la ejecución la hemos hecho en una ventana de terminal, basta pulsar q y enter para terminar Winedbg.

5) Winecfg

Es el configurador gráfico de Wine y sustituto del antiguo archivo de configuración wine.conf. Toda la información se guarda en el registro de Wine. Y para más información su manual

6) Wineboot

Es el comando de reinicio del sistema y conviene ejecutarlo de vez en cuando para que actualize el registro en función de algunas instalaciones que se hayan quedado a medias y hayan dejado rastro en el mismo.

7) Winefile

Es un administrador de archivos al estilo Midnight Comander (MC) que nos permite movernos por los directorios de nuestro Windows Virtual, podemos lanzar aplicaciones desde el mismo, además de las habituales funciones de un administrador de archivos.

8) Msiexec

Aunque ya está explicado más arriba, es una alternativa al instalador de Windows para los paquetes con extensión msi, los comandos de instalación y desinstalación los vuelvo a recordar:

Instalación
$ msiexec /i instalador.msi

Desinstalación
$ msiexec /x instalador.msi

9) Regedit

El editor de registro de Wine, herramienta indispensable para poder trasladar la información de configuración de los programas que tengamos en nuestra partición Windows al registro de Wine. Respecto al registro y a la ejecución de programas en las particiones de Windows que tengamos recordar que "todos aquellos programas que no requieran de información de instalación en el registro para poder ejecutarse, podremos ejecutarlos desde GNU/Linux en su partición Windows". Yo, por ejemplo, tengo instalado Power Translator Pro 6.43 en una partición de datos de Windows, como este programa no requiere de información de instalación en el registro para poder ejecutarse, es decir, que desinstalo Windows y lo vuelvo a instalar y no tengo que volver a reinstalar el programa. Podemos sin ningún tipo de problema ejecutarlo desde GNU/Linux y hacerlo funcionar.

10) Progman

Es el gestor de programas y mediante el cual podemos ejecutar instalaciones y crear grupos de programas, su uso no está nada extendido y la instalación desde la línea de comandos es más recomendable al mostrar la información de todo el proceso de instalación y las incidencias en cuanto a las dependencias de las librerías de Windows.

Leyendas Urbanas

1) Instalar Drivers de Windows en GNU/Linux con Wine

La respuesta es obvia: ¿El mundo al revés? Wine utiliza los recursos de hardware y sus respectivas interfaces que le proporciona GNU/Linux, si una impresora o escáner no está soportado por GNU/Linux tampoco lo está por Wine. CUPS y SANE es lo que utiliza Wine para el soporte de impresión y escaneado. No olvidemos nunca que Wine es un programa de GNU/Linux que emula un entorno de ejecución de aplicaciones Windows pero no emula un sistema operativo completo con su soporte de hardware incluido, así que los experimentos siempre con gaseosa.

2) Los Virus de Windows que afecten a Wine se cargarán GNU/Linux

a) Si son para Windows, ¿cómo pueden afectar a nuestro sistema? A nuestro sistema no, pero a nuestro directorio personal sí pueden afectarlo.

b) Si un virus determinado hiciera que el proceso wineserver ó x.exe se apropiara de todo el consumo de cpu y memoria de nuestro sistema, impidiendo el normal funcionamiento del mismo, bastaría ejecutar un top y matar el proceso ó procesos en cuestión. Si a esto hubieramos llegado tarde, bloqueo del teclado por desbordamiento de la memoria total del sistema, al bloquearse el servidor gráfico el teclado no responde y nos impide matar X (CTRL+ALT+RETROCESO) o salir a una consola virtual libre (CTRL+ALT+F3)  tendríamos que resetear el PC y al iniciarlo borrar el directorio ~/.wine al completo y volver a configurarlo como se explica más arriba.

La mayoría de los virus se propagan a través de Internet y hoy en día el vehículo más rápido son las redes P2P, el correo electrónico, el navegador, etc. No creo que ningún usuario de GNU/Linux quiera reproducir en su sistema todo aquello que en su día le provocó el abandono del sistema operativo Windows. Para trabajar con internet, lo mejor, es siempre utilizar aplicaciones nativas de GNU/Linux. Aún así, nunca, los problemas que afecten a Wine/Windows, afectarán de forma grave (ya me entienden por donde voy, amigos de Windows) a nuestro sistema.

c) Lo que sí hay que tener cuidado es con los virus cuya finalidad principal es la corrupción de documentos (html, etc.) porque éstos sí pueden afectar a nuestro directorio de configuración personal. Una forma segura de que esto no pase la explico más abajo.

3) Wine ralentiza la ejecución de GNU/Linux

Me imagino que algunos pensarán que Wine lo ha inventado Bill Gates para cargarse GNU/Linux, estamos hablando de un programa más cómo puedan ser MPlayer o El Gimp. Wine sólo se ejecuta cuando lo llamamos y en cuanto a ralentizado, ¡hombre!, con mi prehistórico k6-2 a 450 mhz y 128 megas de RAM (recientemente jubilado y pendiente de cobrar la pensión), ejecuto programas tipo Photoshop con una solvencia envidiable, no digo ya los usuarios que tengan procesadores de última generación (esto último ya me compete).



Cambiar la ruta predefinida del directorio de Wine  Bloc de Notas

Sin lugar a dudas, nuestro directorio personal no es el mejor lugar para ubicar una partición virtual de Windows. La propagación de virus que escanean los directorios tanto hacia arriba como hacia abajo buscando cualquier documento para infectarlo están a la orden del día. Y el agravante para nuestra desgracia, es que con Wine ejecutamos aplicaciones sin ningún tipo de protección antiviral.

La mejor forma de evitar todo esto, es modificar la ruta predefinida de ubicación de los programas que instalamos con Wine y evitar cualquier enlace simbólico de dicho directorio a nuestro directorio personal. En el caso de que un virus decidiera subir hacia arriba en su escaneo, se encontraría con la limitación que los permisos en un sistema GNU/Linux, imponen a un usuario normal. Esto último lo afirmo con la debida cautela que implica no ser un experto en virus.

1) Crear el directorio alternativo como root

$ su
# mkdir -p /var/wine
# chown jose:root /var/wine

Donde pone jose:root, poner nuestro nombre de usuario y grupo al que pertenece.

2) Editar o crear el archivo ~./bashrc de nuestro home

Abrimos con un editor de texto el archivo ~/.bashrc, si no existe lo creamos, y añadimos al final del mismo lo siguiente:

export WINEPREFIX=/var/wine

Lo guardamos y ejecutamos winecfg para que cree de forma automática los archivos básicos que componen dicho directorio. Comprobar siempre que en el directorio creado, no existe ningún enlace simbólico directo a nuestro directorio personal.

Aquellos usuarios que no utilicen nunca Wine para conectarse a internet no es necesario que realicen todo esto, aunque siempre es mejor, tener un directorio específico del sistema aparte para Wine, que tenerlo en nuestro directorio personal, teniendo en cuenta que el directorio Windows crece y crece sin parar a medida que vamos instalando y desinstalando aplicaciones. Es decir, los mismos problemas de siempre en Windows, pero trasladados a nuestro sistema GNU/Linux.

3) Desactivar la ruta predefinida de las carpetas de escritorio con Winecfg

Ejecutamos Winecfg, nos vamos a Integración de escritorio >> Carpetas del sistema, y deshabilitamos los enlaces simbólicos que apuntan a nuestro directorio home, desmarcando la opción Enlace a:, en todas las carpetas predefinidas, con lo que éstas se crearán de forma automática en el directorio del perfil de usuario de Wine, borrando los enlaces correspondientes predefinidos. 

Captura Winecfg




Suavizado de las fuentes en Wine

El suavizado de las fuentes en Wine, que antes venía activado por defecto, ahora funciona dependiendo de la configuración que cada usuario tenga en su directorio personal mediante el archivo de configuración ~/.fonts.conf. Para evitar el engorro que supone todo esto, dejo el correspondiente archivo de registro que habilita en el mismo, el suavizado de las fuentes, como venía siendo habitual en Wine, desde siempre.

FontSmoothing.reg

Para añadirlo al registro, ejecutamos el siguiente comando en el directorio donde tengamos este archivo ubicado:

$ regedit FontSmoothing.reg



Enlaces  


El Centro de Control de Wine - Winecfg >> Manual del Centro de Control de Wine.

http://winehq.org/ >> La web de Wine.

http://appdb.winehq.org >> Base de Datos de las Aplicaciones Windows que funcionan en Wine.

http://wine-forum.org/ >> Wine ya tiene foro, con sección en español incluida.

http://winehq.org/site/documentation >> Documentación para lectura web o descarga.

http://wiki.winehq.org >> Más documentación, en su wiki.

http://www.von-thadden.de/Joachim/WineTools/ >> La web de WineTools.

http://www.codeweavers.com/products/ >> La versión comercial de Wine.

http://sidenet.ddo.jp/winetips/config.html >> Otra herramienta de configuración (Este proyecto ya no está continuado).

http://www.tatanka.com.br/ies4linux/index.html >> Script de instalación automatizada de IE6.

http://www.frankscorner.org >> Ayuda sobre la instalación de programas.

http://www.playonlinux.com >> Nueva utilidad creada para facilitar la instalación de los juegos de Windows en Linux.

http://winebot.sandbox.cz/tracker >> Otra utilidad similar a Wine-Doors.

http://www.dlldump.com >> Descarga de librerías dll.

http://www.oldversion.com >> Si la versión más reciente de un determinado programa no funciona, podemos probar a instalar versiones anteriores. En esta web encontraremos todo tipo de saldos.


Foro Galería Blog


Actualizado el 10-12-2011

Aplicaciones Windows en Linux - Wine

El Centro de Control de Wine - Winecfg